Hotels in Hovborg

Where to?

Dates

January 2026

16

February 2026

I'm traveling for business

Free cancellation options if plans change

Earn rewards on every night you stay

Save more with Member Prices

Check prices for these dates

Tonight

Tomorrow

This weekend

Next weekend

Where to stay in Hovborg?

Hotel Hovborg Kro

Hovborg

Relaxing country inn with hiking trails and daily breakfast in Hovborg.

CNY1,141 total

includes taxes & fees

Jan 19 - Jan 20

Deluxe Triple Room, 1 Bedroom, Kitchenette | 1 bedroom, individually decorated, individually furnished, soundproofing

Boutique Hotel Postgården

Holsted

Experience Danish charm at a colonial retreat near the train station in Holsted.

CNY1,344 total

includes taxes & fees

Jan 17 - Jan 18

Luxury Cabin, Accessible, Ensuite | View from room

Helle Aktivitetshotel

Arre

Experience the tranquility of Arre with a stay at this charming activity-focused hotel.

CNY673 total

includes taxes & fees

Jan 19 - Jan 20

Søgården Brørup

Brorup

Serene countryside hotel by Brørup Station offers garden views and fitness center.

32-inch flat-screen TV with cable channels, TV

Ansager Hotel og Hytteby

Ansager

Unwind in peaceful rural Denmark with modern comfort and serene lake proximity.

Cottage, (excl. linen) Private Bathroom - 6 people

Grindsted Aktiv Camping

Grindsted

Discover family fun near LEGOLAND®, with tennis courts and a restaurant on-site.

CNY1,053 total

includes taxes & fees

Jan 17 - Jan 18

Breakfast, lunch, dinner served; Regional cuisine

Hotel Hedemarken

Grindsted

Experience LEGO adventure with a cozy Grindsted stay minutes from top attractions.

Gørdinglund Herregård B&B

Gording

Stay minutes from Kaj Lykke Golf Club at this charming B&B with hot tub and sauna.

CNY974 total

includes taxes & fees

Jan 17 - Jan 18

Room4u Grindsted

Grindsted

Cozy apartment with kitchen just minutes away from LEGOLAND® Billund.

CNY1,681 total

includes taxes & fees

Jan 24 - Jan 25

Refborg Hotel & Spiseri

Billund

CNY1,164 total

includes taxes & fees

Feb 1 - Feb 2

Gørding Bed and Breakfast

Gording

Wake to birdsong in a Danish countryside B&B with gardens and peaceful terraces.

CNY994 total

includes taxes & fees

Feb 7 - Feb 8

Hotel Svanen, Small Danish Hotels & BW Signature Collection

Billund

Stroll to LEGOLAND® from this cozy Billund hotel with dining and friendly service.

CNY976 total

includes taxes & fees

Jan 18 - Jan 19

The Lodge Billund

Billund

Hotel LEGOLAND, DENMARK

Billund

Doorstep access to LEGOLAND® Billund with health club and dining options.

CNY1,460 total

includes taxes & fees

Jan 19 - Jan 20

Sportshotel Vejen

Vejen

Relax at this golf-adjacent Danish retreat with massages and breakfast included.

Lalandia Resort Billund

Billund

Resort with free water park access, steps from Lalandia Water Park.

CNY3,899 total

includes taxes & fees

Feb 1 - Feb 2

Airport Hotel, Billund

Billund

Steps away from Billund Airport with free shuttle and essential conveniences.

CNY1,080 total

includes taxes & fees

Jan 17 - Jan 18

Deluxe Studio | Living area | 42-inch Smart TV with digital channels, pay movies, streaming services

Go-Sleep Vandel

Vandel

Sleek apartment hotel near LEGOLAND, offering free WiFi and convenient parking.

Hodde Kro

Tistrup

Experience nature trails in Tistrup with cozy accommodations and modern amenities.

CNY855 total

includes taxes & fees

Feb 1 - Feb 2

Stay and Sleep

Grindsted

Enjoy nature's wonders near LEGOLAND® with convenient hostel comfort and free amenities.

CNY790 total

includes taxes & fees

Jan 31 - Feb 1

View all properties

Get last-minute hotel deals in Hovborg and save more

Sign in to unlock great savings.

Next weekend

4 Person Holiday Home in Hovborg

Hovborg

per night

CNY1,197 total

includes taxes & fees

5 Star Holiday Home in Hovborg

Hovborg

per night

CNY1,663 total

includes taxes & fees

4 Person Holiday Home in Hovborg-by Traum

Hovborg

per night

CNY1,273 total

includes taxes & fees

6 Person Holiday Home in Hovborg-by Traum

Hovborg

per night

CNY1,475 total

includes taxes & fees

Go beyond your typical stay in Hovborg

Hot tub

Family friendly

Top landmarks in Hovborg

Klelund Plantage

Klelund Plantage is 1.1 mi (1.8 km) from central Hovborg, why not stop by during your stay.

See properties

Naturudstilling

If visiting museums in Hovborg are on your list, you might want to check out the upcoming exhibitions at Naturudstilling, located in the heart of town. If you want to experience more of the culture Hovborg has to offer, head to Klelund Plantage, Hovborg Kirke, and Lindknud Kirke.

See properties

Check out reviews of Hovborg hotels guests love

The Lodge Billund

10/10 Excellent

"Spotless room, great breakfast, friendly staff!"

Lalandia Resort Billund

10/10 Excellent

"Our second stay at Lalandia. This time we went for a family trip during UK October half term for 6 days in Classic 8 house. Clean lodging and well equipped for kids and our elderly parents. Bring your own hairdryer though! Convenient location from the housing area to the main activity centre at Lalandia, and Legoland. A bit further out for the Lego House/town centre but still walkable distance. Very nice Lalandia staff as well, especially the shuttle drivers who were patient and helpful. Onsite restaurants and supermarket were higher priced as you might expect for a tourist location. Aquadome has some fantastic slides/play areas for the kids. The wristband system for payments, locker and house access was very convenient. Kids are hoping to return again next year!"

Frequently asked questions

How much does a hotel room cost in Hovborg?

You can choose a great hotel in Hovborg from CNY673 with properties to suit all budgets and needs. To find an affordable hotel in Hovborg that meets all of your requirements, just apply filters on Hotels.com and sort hotels by "Price: low to high".

How can I find deals and earn rewards at Hovborg hotels?

Discover great deals on Hovborg hotel stays with Hotels.com. Take a look at hotel prices mid-week or during the low season as to find those off-peak deals. If it's a spontaneous trip, check out our last-minute deals on Hovborg hotels.

Can I book Hovborg hotels with free cancellation?

To book a refundable Hovborg hotel on Hotels.com, just filter hotels by "Property cancellation options" and select "Fully refundable property". Many hotels offer free cancellation, so you can receive a refund if you need to cancel. Some hotels do require cancelling more than 24 hours before check-in, so double-check your booking beforehand.

What are some of the best kid-friendly hotels in Hovborg?

One of the best Hovborg hotels for kids is Hotel Hovborg Kro. Hotel Hovborg Kro is a kid-friendly hotel with a guest score of 9.2 out of 10 plus family-friendly amenities like a playground, free parking, and a free buffet breakfast. Find even more kid-friendly hotels in Hovborg by using our "Family friendly" filter on Hotels.com when you search.

What are some of the best Hovborg hotels with free parking?

If you're driving, a great Hovborg hotel with free parking is a bonus. Our travelers' favorites include:

Hotel Hovborg Kro: A hotel with an average guest rating of 9.2 out of 10

What are some popular hotels in central Hovborg?

If you're looking for hotels in central Hovborg, check out Hotel Hovborg Kro. Travelers love Hotel Hovborg Kro for its location, as well as the restaurant, free buffet breakfast and free parking this hotel offers.

What hotels do travelers like in Hovborg?

Guests like Charming Retreat in Sydjylland - By Traum Ferienwohnungen, Hotel Hovborg Kro and 6 Person Holiday Home in Hovborg.

Can I book a refundable hotel in Hovborg?

If you need the flexibility to change your travel plans to Hovborg, most hotels provide refundable* rates you can book. You can find these accommodations by searching our site and using the "fully refundable" filter to narrow the results down.

Where can I stay in Hovborg if I want a vacation home instead of a traditional hotel?

If you want a good alternative to a hotel, look over our selection of 71 vacation homes.

What will the weather in Hovborg be like during my trip?

July and August are typically the warmest months in Hovborg when the average temp is 60°F. February and January are the coldest months when the average temperature is 37°F. August and July are the months with the most rain.

Why should I book my Hovborg accommodation with Hotels.com?

There are lots of reasons to book your Hovborg trip with us: our free cancellations on selected hotels gives you flexibility, and with One Key™, our rewards program, you will be able to earn and use OneKeyCash™* on all eligible bookings such as hotels, car rentals, flights, vacation rentals and more on Hotels.com, Expedia and Vrbo.

Keep exploring

More ways to book

Book Hotels in Hovborg on da.hotels.com